-
1 запинаться при чтении
vgener. incerto nella letturaUniversale dizionario russo-italiano > запинаться при чтении
-
2 запинаться
-
3 запинаться
vgener. horten (при чтении), haperen, hokken -
4 запинаться
vgener. horten (при чтении), haperen, hokken -
5 stękać
глаг.• ахать• жаловаться• застонать• кряхтеть• охать• простонать• стонать* * *несов. 1. стонать;2. (z wysiłku itp.) кряхтеть, крякать; З. прихварывать; 4. сетовать, жаловаться; 5. запинаться (при чтении)+3. kwękać 4. uskarżać się 5. dukać
* * *несов.1) стона́ть2) (z wysiłku itp.) кряхте́ть, кря́кать3) прихва́рывать4) се́товать, жа́ловаться5) запина́ться ( при чтении)Syn: -
6 incespicare
(- espico) vi (a)1) спотыкатьсяincespicare in uno scalino — споткнуться о ступеньку2) перен. запинаться, спотыкаться•Syn: -
7 incespicare
incespicare (-éspico) vi (a) 1) спотыкаться incespicare in uno scalino -- споткнуться о ступеньку 2) fig запинаться, спотыкаться incespicare nella lettura -- запинаться при чтении -
8 incespicare
incespicare (-éspico) vi (a) 1) спотыкаться incespicare in uno scalino — споткнуться о ступеньку 2) fig запинаться, спотыкаться incespicare nella lettura — запинаться при чтении -
9 cancanear
I vi3) мяться, невразумительно бормотатьII vi Р. Пл. -
10 horten
неровный; запинаясь, заикаясь, спотыкаясь; трясясь; скачкообразно* * *гл.общ. толкать, толкаться, запинаться (при чтении) -
11 incerto nella lettura
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > incerto nella lettura
-
12 stauta
[sd̥öy:tʰa]vi stautaði1) тащиться, плестись2) читать с трудом; запинаться при чтении3) ( við e-ð) заниматься (чем-л.), возиться (с чем-л.) -
13 cancanear
I vi1) разг. бродить, слоняться, шляться2) Ц. Ам., Кол., Мекс. запинаться ( при чтении)3) мяться, невразумительно бормотатьII vi Р. Пл. -
14 inciampare
vi (a, e)1) ( in qc) спотыкатьсяinciampare in uno scalino — споткнуться о ступеньку2) (à + inf) перен.) спотыкаться, запинатьсяinciampare a leggere / a tradurre — спотыкаться при чтении / при переводе3) ( in qd) наталкиваться; случайно встречаться•Syn: -
15 inciampare
inciampare vi (a, e) 1) ( in qc) спотыкаться (о + A) inciampare in uno scalino — споткнуться о ступеньку inciampare nel codice penale fam fig — совершить поступок, караемый законом 2) (a + inf) fig спотыкаться, запинаться inciampare a leggere [a tradurre] — спотыкаться при чтении [при переводе] 3) ( in qd) наталкиваться (на + A); случайно встречаться (с + S) -
16 inciampare
inciampare vi (a, e) 1) (in qc) спотыкаться (о + A) inciampare in uno scalino -- споткнуться о ступеньку inciampare nel codice penale fam fig -- совершить поступок, караемый законом 2) (a + inf) fig спотыкаться, запинаться inciampare a leggere -- спотыкаться при чтении 3) (in qd) наталкиваться (на + A); случайно встречаться (с + S) -
17 σκοντάπτω
σκοντάφτω αμετ.1) спотыкаться; 2) перен. натыкаться, наталкиваться на неожиданные затруднения; η υπόθεση σκόνταψε дело застопорилось, застряло; 3) встречать лицом к лицу, сталкиваться; 4) запинаться;ακόμα και στο διάβασμα σκοντάφτει — он даже при чтении запинается
-
18 джӧмдавны
неперех. многокр.1) спотыкаться; оступиться;мунны джӧмдалӧмӧн — (деепр.) идти спотыкаясь вӧв нёль кока да джӧмдалӧ — погов. конь на четырёх ногах, да спотыкаетсятшупӧдъясӧ джӧмдавны — оступаться на ступеньках;
2) запинаться, заикаться;лыддьысигас джӧмдалӧ — при чтении запинаетсякутіс джӧмдавны — стал заикаться;
См. также в других словарях:
Матье, Мирей — Мирей Матьё Мирей Матьё в 2005 Дата рождения 22 июля 1946 (62 года) Место рождения Авиньон Страна … Википедия
Матье Мирей — Мирей Матьё Мирей Матьё в 2005 Дата рождения 22 июля 1946 (62 года) Место рождения Авиньон Страна … Википедия
Матьё, Мирей — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Матьё. Мирей Матьё Mireille Mathieu … Википедия
Мирей Матье — Мирей Матьё Мирей Матьё в 2005 Дата рождения 22 июля 1946 (62 года) Место рождения Авиньон Страна … Википедия
Мирей Матьё — в 2005 Дата рождения 22 июля 1946 (62 года) Место рождения Авиньон Страна … Википедия
НЕВРАСТЕНИЯ — (от греч. neuron нерв и asthenia слабость), нервная слабость, один из наиболее популярных наряду с истерией диагнозов в практической медицине конца 19 в. и первых двух десятилетий 20 в. Как особую б нь Н. впервые описал американский врач Бирд… … Большая медицинская энциклопедия
Заикание (STUTTERING STARMMERING) — клинически значимое нарушение плавности речи в виде частого повторения и удлинения звуков речи (фонем, слогов, слов), нерешительностью артикуляции, иногда сопровождающееся сопутствующими движениями лица и/или других частей тела (Каплан, Сэдок,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ифкуиль — Самоназвание: Iţkuîl Создан: Джон Кихада Категория: Философский язык Логический язык Классификация структуры … Википедия
Илакш — Ифкуиль Самоназвание: Iţkuîl Создан: Джон Кихада Категория: Философский язык Логический язык Классификация структуры: Априорный язык Языковые коды … Википедия
Иткуиль — Ифкуиль Самоназвание: Iţkuîl Создан: Джон Кихада Категория: Философский язык Логический язык Классификация структуры: Априорный язык Языковые коды … Википедия
Ыфкуил — Ифкуиль Самоназвание: Iţkuîl Создан: Джон Кихада Категория: Философский язык Логический язык Классификация структуры: Априорный язык Языковые коды … Википедия
